Studio Ghibli – Le Blog
1 Etoile2 Etoiles3 Etoiles4 Etoiles5 Etoiles (3 votes)
Loading...

Le documentaire « 10 Years with Hayao Miyazaki » est disponible en replay sur le site NHK

Après le très bon documentaire « Never ending Man Hayao Miyazaki » que l’on a pu découvrir au cinéma, je vous propose un autre documentaire qui semble tout aussi bon et qui est en plus proposé gratuitement en replay sur le site de la NHK !

Intitulé « 10 Years with Hayao Miyazaki », ce nouveau documentaire dont le titre est assez évocateur, nous emmène à la rencontre de maître sur 4 épisodes d’environ 50 minutes qui seront distillés sur le site NHK.

Hayao Miyazaki est présenté comme un artisan passionné, un pionnier inébranlable et un père se confrontant à son fils (Goro Miyazaki).

Le premier épisode est déjà en ligne, il est intitulé « Ep. 1 Ponyo is Here », on y suit Hayao Miyazaki lors du tout début de la création du film d’animation Ponyo sur la Falaise en 2004.

La vidéo est sous-titré en anglais pour les discutions entre Miyazaki et ses collaborateurs tandis que pour la voix off, c’est en anglais non sous-titré.

La diffusion en replay est disponible jusqu’au 24 février 2026 donc vous avez un peu de marge pour le regarder !




– Ep. 1 Ponyo is Here
Le synopsis officiel du premier épisode :
Un regard exclusif sur les coulisses du génie et du plus important réalisateur japonais, Hayao Miyazaki, créateur de certains des longs métrages d’anime les plus emblématiques du monde. Miyazaki a laissé un seul réalisateur de documentaires assister dans l’ombre à son travail, imaginant des personnages et des intrigues pour ce qui allait devenir son blockbuster de 2008, « Ponyo sur la falaise « . Miyazaki explore les limites de ses capacités physiques et de son imagination pour évoquer des protagonistes mémorables. Ce programme est le premier d’un documentaire en quatre parties intitulé « 10 Years with Hayao Miyazaki ».

Pour voir le replay du 1er épisode : NHK Miyazaki Episode 1.

L’épisode 2 sera diffusé le 30 mars. Les épisodes 3 et 4 seront diffusés en avril et en mai. Tous les épisodes seront disponibles sur le site de vidéo à la demande après la diffusion.

Edit du 30/03/2019

– Ep. 2 Drawing What’s Real (Dessiner ce qui est réel)
Le synopsis officiel du deuxième épisode :
Alors qu’Hayao Miyazaki imagine des personnages et des intrigues, il fouille dans ses souvenirs de sa défunte mère comme d’un fil conducteur pour tisser l’histoire. « Les films montrent qui vous êtes », réplique Miyazaki, « peu importe la difficulté avec laquelle vous essayez de le cacher. »
Cet épisode est le deuxième d’un documentaire en quatre parties intitulé « 10 Years with Hayao Miyazaki ». L’épisode 3 sera diffusé le 21 avril (JST). L’épisode 4 sera diffusé en mai et l’ensemble de la série sera disponible sur le site de vidéo à la demande NHK après la diffusion des émissions.

L’épisode 2 est disponible sur le site de la NHK ici.

Ep. 3 Go Ahead – Threaten Me
Le synopsis officiel du troisième épisode :
Les étincelles commencent à voler alors que Miyazaki et son fils, Goro – un réalisateur en devenir – travaillent sur le film « La colline aux coquelicots » (2011). Dans le dernier tronçon, un tremblement de terre et une catastrophe nucléaire ont secoué le Japon et laissé toute l’équipe sous le choc. Au milieu des pannes de courant, ils décident de suspendre leur travail. C’est alors que Hayao met à l’épreuve la détermination de son fils en tant que réalisateur.

L’épisode 3 est disponible sur le site de la NHK World ici.

Ep 4 (bientôt)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *