Heidi

heidi isao takahata
Heidi

Résumé :
Adelheid (appelée Heidi) a cinq ans lorsque sa tante Dette, qui a élevé Heidi depuis la mort de ses parents quatre ans plus tôt, l’emmène vivre avec son formidable grand-père dans les Alpes suisses. Dette a trouvé un emploi prometteur à Francfort, mais ne peut pas garder Heidi. Le seul parent gauche étant le grand-père de Heidi. Le grand-père de Heidi, surnommé « l’Oncle de l’Alpe » a une réputation redoutable pour les villageois de Dörfli, alors queles rumeurs affirment que dans sa jeunesse, il a tué un homme. Maintenant, il vit une vie solitaire avec son chien Josef dans une cabine à mi-hauteur de la montagne. Cependant, Heidi gagne rapidement son chemin dans son cœur avec son enthousiasme et son intelligence, s’établissant fermement dans sa vie. Elle passe ses journées d’été sur le sommet de la montagne avec le chevrier Peter(Pierre), qui a pour responsabilité d’emmener les chèvres des villageois dans les hautes montagnes pour les pâturages et ses hivers il visite de temps en temps la grand-mère de Peter. La misanthropie de l’Oncle de l’Alpe empêche Heidi d’aller à l’école, dont elle n’a aucune expérience de toute façon.

Heidi continue à vivre joyeusement dans les montagnes jusqu’à ce que Tante Dette revienne de la ville, excitée par une bonne occasion pour Heidi. Un riche homme d’affaires allemand, M. Sesemann, cherche un compagnon pour sa fille paralysée. Ayant la promesse de pouvoir revenir à tout moment, Heidi est emmenée à Francfort. Là, Dette l’abandonne aux soins de Mlle Rottenmeier, la gouvernante stricte et sans faille chargée du bien-être de Clara. Heidi et Clara deviennent rapidement des amis. Clara est enchantée par les histoires de Heidi dans les Alpes, qui peignent une image d’une vie complètement différente. Son père est surtout en voyage d’affaires, et les seuls compagnons constants de Clara sont les domestiques et son canari.

L’envie de Heidi de rentrer à la maison et les tentatives occasionnelles d’échapper sont ponctuées par les distractions occasionnelles de nouveaux amis. Elle introduit clandestinement un petit chaton dans la maison et elles s’en occupent jusqu’à ce que Mme Rottenmeier la découvre et la jette. La grand-mère de Clara et Heidi deviennent rapidement des amis. Sous sa tutelle bienveillante, Heidi apprend finalement à lire, à l’étonnement du tuteur qui a lutté pendant des mois pour faire la même chose. Cependant, le départ de la vieille femme de la maison est un nouveau tournant pour Heidi. Interdit par Mme Rottenmeier de ne plus jamais mentionner ou même penser aux Alpes à nouveau, Heidi va rapidement décliner, finissant par devenir somnambule dont le passage fantomatique dans les couloirs terrorise la maison.

Le médecin diagnostique l’état de Heidi et persuade M. Sesemann d’envoyer la jeune fille dans ses Alpes avant de mourir de nostalgie. Clara ayant eu la promesse de rendre visite à Heidi dans ses montagnes. Sous la protection de Sebastian, le gentil maître d’hôtel, Heidi embarque sur le long voyage de retour à la maison, pour finalement retourner aux bras de son grand-père, Peter et sa famille.

Le retour d’Heidi et son plaisir de lire poussent Alm-Onji à restaurer partiellement une maison en ruine dans le village, où ils se retirent l’hiver suivant afin que Heidi puisse commencer à aller à l’école. Au cours de la saison, Heidi et Alm-Onji deviennent amicaux avec les villageois, et Peter construit son propre traîneau et gagne une course locale. Le printemps suivant, ils retournent à la montagne dans les Alpes, adieu leurs nouveaux amis. A Francfort, Clara, qui a hâte de revoir son amie, rappelle à son père sa promesse, mais il lui rappelle que les conditions dans les Alpes suisses sont peut-être trop sévères pour qu’elle puisse les gérer. Le docteur est envoyé aux Alpes à sa place, pour déterminer s’il s’agit d’un environnement approprié pour une jeune fille malade et paralysée. Heidi, Peter, Alm-Onji, et les limites du terrain convainquent le médecin que ça peut être l’endroit idéal pour Clara pour essayer à nouveau de marcher.

En temps voulu, Clara arrive aux Alpes avec Mme Rottenmeier, dont la désapprobation des conditions rustiques et la peur des animaux lui sont difficiles. Cependant, la grand-mère de Clara arrive bientôt, et après avoir vu des premières améliorations considérablse de l’état de Clara, envoie Mme Rottenmeier à la maison, en confiant Clara au soin d’Alm-Onji avant de partir elle-même. Après avoir établi que les jambes de Clara sont capables de fonctionner, les enfants et Alm-Onji commencent à travailler sur la thérapie physique de Clara…

Animé basé sur deux romans de l’écrivaine suisse Johanna Spyri-Heusser (Heidi et Heidi grandit).

Réalisation : Isao Takahata, le layout était assuré par Hayao Miyazaki.

Studio d’animation : Zuiyo Eizo.

Genre : série-tv, animation, aventure.

Titre original japonais : Arupusu no Shoujo Haiji (アルプスの少女ハイジ).

Date de sortie : Du 6 janvier 1974 au 29 décembre 1974 au Japon sur la chaîne Fuji TV.
En France, à partir du 22 décembre 1978 sur TF1.

DVD et Blu-ray : Commander

Nombre d’épisode : 52.

La liste des épisodes :

Saison 1

Épisode 1 La Montagne
Épisode 2 Le Chalet de grand-père
Épisode 3 Dans les pâturages
Épisode 4 Un de plus dans la famille
Épisode 5 La Lettre brûlée
Épisode 6 La Fin de l’été
Épisode 7 Le Bruit du sapin
Épisode 8 Où vas-tu, Noiraud ?
Épisode 9 Le Monde argenté d’Almu
Épisode 10 Chez grand-mère
Épisode 11 Par une journée orageuse et enneigée
Épisode 12 Le printemps est là!
Épisode 13 Tonnerre printanier
Épisode 14 Mauvaises Nouvelles
Épisode 15 Flocon de neige
Épisode 16 Le Village
Épisode 17 Deux invités
Épisode 18 Séparation
Épisode 19 À Francfort
Épisode 20 Une nouvelle vie commence
Épisode 21 J’aimerais tellement pouvoir voler
Épisode 22 Le Mal du pays
Épisode 23 Beaucoup à faire
Épisode 24 Le chaton est jeté dehors
Épisode 26 Les Petits Pains
Épisode 26 Monsieur Sesemann est de retour

Saison 2

Épisode 1 Grand-mère
Épisode 2 Pique-nique dans la forêt
Épisode 3 Deux cœurs
Épisode 4 J’aimerais tellement attraper le soleil
Épisode 5 Au revoir grand-mère
Épisode 6 Une nuit d’orage
Épisode 7 Un fantôme
Épisode 8 Le Retour
Épisode 9 À la maison
Épisode 10 De retour au pré
Épisode 11 La Petite Chèvre
Épisode 12 La Nouvelle Maison
Épisode 13 Course de traîneaux
Épisode 14 Je veux aller dans les Alpes
Épisode 15 La Promesse du docteur
Épisode 16 Quelle joie de se revoir
Épisode 17 Le Souhait de Clara
Épisode 18 Petit Projet
Épisode 19 Les Enfants sur la montagne
Épisode 20 La Joie de Clara
Épisode 21 Bonjour, grand-mère
Épisode 22 Léger Espoir
Épisode 23 Un vœu
Épisode 24 Debout
Épisode 25 Regardez, Clara marche !
Épisode 26 Heureuse Fin

Le générique français de Heidi :

1 réflexion sur “Heidi”

  1. Joyeuses histoires d’une petite fille qui a charmé ma jeunesse par le roman de Johanna Spyri, longtemps ma romancière pour enfants préférée.

    En voilà une belle idée que d’en avoir fait une héroïne de dessin animé qui réjouit petits et grands !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *